The Pulse
MiniMax conferma la registrazione per l’esportazione; un account affiliato alla CCTV riporta un’affermazione su DeepSeek
In una comunicazione di borsa del 23 ottobre, MiniMax ha dichiarato di aver completato la registrazione per l’esportazione di tecnologia relativa a determinati modelli, mentre Yuyuantantian ha riferito che anche DeepSeek aveva espletato le
AI.info Team · Scritto con l’IA · verificato ·
Due livelli diversi di conferma
MiniMax ha dichiarato di aver completato la registrazione per l’esportazione di tecnologia relativa a determinati modelli, mentre un account affiliato alla CCTV ha riferito che anche DeepSeek aveva espletato le procedure di registrazione.
In una comunicazione volontaria datata 23 ottobre, MiniMax ha dichiarato di aver espletato presso il Ministero del Commercio le procedure di registrazione per il rilascio open source e la concessione di licenze d’uso all’estero di «alcuni modelli pubblicati di recente e altri di prossima pubblicazione». L’azienda non ha indicato quali fossero i modelli. La comunicazione cita l’Annuncio n. 48 del 2026, emanato dai ministeri cinesi del Commercio e della Scienza e della Tecnologia.
Il 23 ottobre Yuyuantantian, un account affiliato alla CCTV, ha riferito che entrambe le aziende avevano espletato le procedure di registrazione. Nel resoconto dell’account si legge:
«谭主 ha appreso che, da quando è stata annunciata la politica, le due aziende leader DeepSeek e MiniMax hanno espletato senza intoppi le procedure di registrazione e hanno completato il rilascio open source e la concessione di licenze d’uso all’estero».
Yuyuantantian, un account affiliato alla CCTV, in un resoconto pubblicato da Sina News.
Il resoconto non indica alcun modello, licenziatario, contratto o condizione commerciale specifici. La distinta comunicazione di borsa di MiniMax, datata 23 ottobre, conferma quanto dichiarato dall’azienda sulla propria registrazione; non conferma in modo indipendente l’affermazione relativa a DeepSeek.
Registrazione temporanea durante la consultazione sulla bozza
Il 16 ottobre il Ministero del Commercio e il Ministero della Scienza e della Tecnologia cinesi hanno pubblicato una bozza di revisione del Catalogo delle tecnologie di cui è vietata o limitata l’esportazione e l’hanno sottoposta a consultazione pubblica. La proposta riguarda 40 tecnologie nei settori dell’intelligenza artificiale, della biomedicina e del fotovoltaico. Le sue 23 voci relative all’IA comprendono modelli di grandi dimensioni, agenti, cluster di calcolo ed elaborazione delle informazioni. La consultazione si conclude il 15 novembre 2026.
La comunicazione dei ministeri ha inoltre introdotto una registrazione temporanea prima dell’esportazione delle tecnologie elencate. La misura si applica dalla pubblicazione della comunicazione fino all’attuazione formale del catalogo rivisto. I casi specificati comprendono il trasferimento della proprietà di una tecnologia a un soggetto estero, la concessione di licenze per l’uso all’estero di tecnologia nazionale e il passaggio a un soggetto estero della proprietà o del controllo effettivo di una tecnologia nazionale.
Un chiarimento separato del Ministero del Commercio spiega come i controlli proposti sull’IA tratterebbero i servizi e la distribuzione all’estero. Precisa che la distribuzione locale all’estero di un modello soggetto a restrizioni rientra nell’ambito della gestione delle esportazioni. L’accesso tramite API, le interazioni via app o web, i servizi SaaS e la distribuzione leggera sui dispositivi sono invece esclusi dall’ambito dichiarato della gestione delle esportazioni di tecnologia relativa ai modelli di grandi dimensioni.
Il ministero descrive inoltre il rilascio automatico delle licenze per casi specifici, tra cui le esportazioni di tecnologia di IA per rilasci open source e i centri di calcolo all’estero gestiti direttamente da aziende cinesi. La bozza propone di escludere dalla gestione delle esportazioni le tecnologie già di pubblico dominio grazie a rilasci open source o articoli accademici. Queste disposizioni affiancano la bozza sottoposta a consultazione; i ministeri non hanno ancora emanato il catalogo rivisto definitivo.
Che cosa attestano, e che cosa non attestano, le comunicazioni
La comunicazione di MiniMax attesta che l’azienda dichiara di aver completato la registrazione per alcuni modelli già pubblicati e altri di prossima pubblicazione. Non specifica quali modelli siano interessati né indica gli accordi di licenza per l’estero. Il resoconto di Yuyuantantian afferma che DeepSeek ha raggiunto un traguardo analogo, ma né la comunicazione ministeriale citata né la comunicazione di MiniMax verificano la situazione di DeepSeek.
Questa distinzione evita anche di equiparare le registrazioni riferite a un’autorizzazione generale per tutti i modelli o tutte le transazioni con l’estero. La comunicazione dei ministeri definisce la procedura di registrazione temporanea e il calendario della consultazione; il chiarimento del Ministero del Commercio descrive le esclusioni per i servizi e le misure relative alle licenze. Il catalogo definitivo e le relative norme di attuazione determineranno come si applicheranno i controlli proposti a specifiche tecnologie e transazioni.